履歴書に書く時って


情報処理安全確保支援士試験  合格

登録情報セキュリティスペシャリスト試験  合格


どっちでもいいですか？
(名前の見栄え的に後者をできるだけ使いたいです...)

試験の正式名称である「情報処理安全確保支援士試験」を使うべきでしょう。

履歴書を受け取る側は当資格について詳しいとは限りません。記載内容が虚偽と誤解されても困りますので、ここは手堅く対応した方がよろしいかと思います。

なお、IPAのサイト内の「試験に関するよくある質問」→「試験制度に関するよくある質問」→「その他」→「名刺等への書き方を教えてください」が参考になるかと思います。

https://www.ipa.go.jp/shiken/faq.html

また、英文の履歴書の場合はIPAに直接照会したほうが確実でしょう。

正式名称である情報処理安全確保支援士試験を使用するのが無難ではないでしょうか、見栄えを考えるよりも相手にとってわかりやすい正式名称等を使用するべきと考えます。

以下は個人的意見です。
私は現場レベルでの責任者として面接等を対応することもあります。
登録情報セキュリティスペシャリスト試験と書いてあって見栄えが～のような話をされた場合を考えると以下のようなマイナス評価をします。
・顧客等、受け手側を思いやることができず自分の見栄え等を優先してしまう
・変なこだわりが強く融通が利かない

逆に名称の見栄えで評価がプラスになることはありません。
せっかく合格されているのにつまらないところで損をすることもないと思います。

支援士のwikipediaにそれっぽいのがたしかにありましたけど、「登録」したわけじゃないですか？
登録してないなら、その場合は、素直に「令和○年度（春/秋）期 情報処理安全確保支援士試験 合格」を書きましょう。
登録情報セキュリティスペシャリスト（登録番号  xxxxxx）
情報処理安全確保支援士（登録番号  xxxxxx）

ありがとうございます！